soldier n. 1.軍人;(陸軍)士兵 (opp. officer); 戰士,勇士。 2.富有軍事經驗[軍事技術]的人;軍事家,軍事指揮員。 3.為某事業獻身的人。 4.〔口語〕偷懶[裝病]的人,懶漢。 5.【動物;動物學】(群居性昆蟲)兵蟲;兵蟻;寄居蟹;〔俚語〕熏鯡魚。 a soldier of the carpet 游手好閑,貪圖享受的人 (=carpet knight)。 the great soldiers of history 歷史名將。 soldier of fortune 雇用軍人;(追求名利的)冒險家。 a great soldier 勇將。 a militia soldier 民兵。 a private [common] soldier 兵。 tin [toy] soldiers 玩具兵。 come the old soldier over sb. 拿老資格派頭指揮某人,教訓某人;欺騙,哄騙。 go for a soldier 參軍。 no soldier 沒有指揮能力的軍官,沒有做軍人資格的人。 old soldier 老兵;老資格,老手;〔俚語〕(酒席等的)空瓶;雪茄煙頭[屁股]。 play at soldiers 玩軍隊游戲。 vi. 1.當兵。 2.〔口語〕偷懶,裝病。 vt. 〔美國〕逃避,規避。 He has soldiered all over the world. 他做軍人,走遍了全世界。 -like, -ly adj. 像軍人的,像武士的,勇敢的,英勇的。 n. -ship 軍人身分[品質];軍事才干。
He is not an officer , but a common soldier . 他不是軍官而是普通士兵。
Well , is he degraded to be a field - marshal , or a common soldier “怎么?他被貶為元帥,是不是?還是貶為士兵呢?
Zherkov had met dolohov abroad as a common soldier , and had not seen fit to recognise him 熱爾科夫在國外遇見一個當兵的多洛霍夫,認為沒有必要和他結識。
Dolohov has been degraded to the rank of a common soldier , while bezuhovs son has been banished to moscow 多洛霍夫被貶為士兵,別祖霍夫的兒子被趕到莫斯科去了。
At the moment when boris entered , prince andrey dropping his eye - lids disdainfully with that peculiar air of courteous weariness which so distinctly says , if it were not my duty , i would not stay talking to you for a minute , was listening to an old russian general with many decorations , who , rigidly erect , almost on tiptoe , was laying some matter before prince andrey with the obsequious expression of a common soldier on his purple face 當鮑里斯走進房間時,安德烈公爵正在聽取那個胸前戴滿了勛章的年老的將軍的匯報,他鄙薄地瞇縫起眼睛,這種特別謙虛而又疲倦的神態,很明顯地表示: “如果不是我的職責所在,我連一分鐘也不愿意和您交談。 ”那位年老的將軍幾乎踮著腳尖,挺直著腰身,赤紅的臉上流露著軍人低三下四的表情,他向安德烈公爵稟告一件什么事。